読まなくていい。ただのメモ、、、

harmonyとハーモニー

多分他の人も手に取ったであろう、

伊藤計劃さんのハーモニー。

“harmony”(新訳版)と“ハーモニー”

どちらもそう、良いのだがやはり、

ハーモニーの方がどちらかと言えば好きかもしれない。

harmonyは読みやすい、

だか、少しなんと言うか...

孤独に置いてかれて、ミァハとトァンの位置に立てなくなる。

いや、立ちにくくなるというべきかな。

表現するための言葉が...足りない。

もどかしい。